Legal Translations
This is a sample of the documents that may need to be translated within a legal context. The list is not exhaustive, and for specific requests, kindly contact us to provide you with information tailored to your needs.
Court & Litigation Documents
Documents used in legal proceedings on court filings.
Includes court judgements, orders, Statements of Claim, affidavits, pleadings, appeals, witness statements, and legal notices.
Contracts & Agreements
Legal agreements between individuals or companies.
Includes employment contracts, lease or rental agreements, partnership agreements, Non-Disclosure Agreements (NDAs), Service Agreements, Sale and Purchase Agreements, Shareholder Agreements.
Notarial & Certified Documents
Documents that require notarization or official certification.
Includes Powers of Attorney, Notarial Certificates, Sworn Declarations, Apostille Documents and Certified Statements
Family & Civil Status Documents
Commonly required for immigration, courts, and administrative procedures.
Includes Marriage Certificates, Divorce Decrees, Birth Certificate, Death Certificates, Adoption Documents and Custody Agreements
Corporate & Business Documents
Legal paperwork related to companies and corporate governance.
Includes Articles of Association, Memorandum of Association, Company Resolutions, Shareholder Minutes, Certificates of Incorporation, Commercial Registry Extracts
Immigration & Government Documents
Often required by embassies, immigration offices, or authorities.
Includes Residence Permits, Immigration Decisions, Visa Documentation, Criminal Record Certificates and Government Correspondence.
Legal documents related to property ownership and transactions.
Includes Title Deeds, Property Sale Contracts, Mortgage Agreements, Land Registry Documents and Property Valuation Reports
Property & Real Estate Documents
Translations of additional legal documents and legal correspondence required for official, regulatory, or administrative purposes. Examples could include Legal Correspondence, Settlement Agreements, Arbitration Documents, Legal Opinions, Compliance Documents, Regulatory Notices, Statutory Declarations or Official Legal Letters